Con il primo detto ci si rivolge a chi si avvia con molto ritardo verso qualche luogo (quando un negozio sta per chiudere, quando una festa è già quasi alla conclusione) così come chi si avvia per andare in chiesa quando la messa è già finita.
Diverso significato ha il secondo detto. È questo riferito a chi si affretta a recarsi in chiesa molto tempo prima che inizi la funzione, come le pinzòche, che sono solite recarsi in chiesa, con notevole anticipo, per essere sicure di poter occupare i primi banchi.
da "Modi di dire reatini di ieri, di oggi" a cura di Sofonisba Antonetti
Nessun commento:
Posta un commento